Recrutamento de tradutores

Um certo menino e uma certa menina no ensino médio tornaram-se amantes, flertaram um com o outro, discordaram em coisas triviais, ficaram mais frequentemente irritados um com o outro do que excitados… e acabaram se separando na formatura. E assim os dois, Mizuto Irido e Yume Ayai, acabaram se encontrando da maneira mais inesperada. Acontece que seus pais, ambos divorciados, se conheceram, se apaixonaram e se casaram, tornando-os agora meio-irmãos. O ex-parceiro, ciente dos sentimentos dos pais, estabelece uma “regra do irmão”, em que perde aquele que toma conhecimento do outro. Mas, tendo tanto contato morando juntos, eles podem realmente se ignorar?